PRESENTAZIONE    

a cura di Giorgio Holzmann*
 

 

Presentazione

 

 

* G. Holzmann 42 anni, è uno dei più autorevoli esponenti della Comunità italiana dell’Alto Adige in Provincia di Bolzano. Alle elezioni per il rinnovo del Consiglio regionale del 1998 ottenne il maggior numero di preferenze fra tutti i candidati di lingua italiana.

 

 

 

PRESENTAZIONE

     L’amico Mauro Minniti ha sottolineato in questa pubblicazione i temi più caldi dell’autonomia speciale del Trentino Alto Adige, con particolare riguardo alle norme statutarie che riguardano la provincia di Bolzano.

     La trattazione non poteva certo tralasciare gli effetti che talune norme hanno sul corretto rapporto tra i gruppi linguistici e neppure ciò che è avvenuto ed avviene nella loro applicazione pratica. Ogni passaggio contiene, inoltre, una serie di dati che supportano l’analisi politica. Spesso questi dati, anche se ufficiali, sono difficilmente ottenibili in quanto si riferiscono a risposte ad interrogazioni, a dati che hanno qualche anno ma che sono assai preziosi per comprendere l’evoluzione nel tempo di scelte compiute dall’amministrazione provinciale e dai maggiori partiti politici.

     La questione alto atesina inizia, in questo libro, con la stagione terroristica degli anni sessanta che ha insanguinato l’Alto Adige richiedendo un alto prezzo di vite umane, tra i militari ed i civili. Ricordare quei fatti individuandone le responsabilità, anche politiche, è importantissimo anche per smascherare i tentativi di riabilitazione dei criminali che taluni vorrebbero definire “patrioti”. Ma archiviata la fase terroristica si è passati al cosiddetto “pacchetto” che ha condizionato e condiziona lo sviluppo delle comunità altoatesine. A fianco di alcune norme che hanno consentito alla Provincia di esercitare le proprie competenze in numerosi ambiti, ne sono state introdotte altre che sono invise alla comunità di lingua italiana dell’Alto Adige.

     Ma è soprattutto la gestione dell’autonomia da parte della SVP e dei suoi alleati che ha suscitato le più accese polemiche nel gruppo linguistico italiano. La gestione delle risorse, non sempre equilibrata, ha favorito le comunità di lingua tedesca e ladina che si sono sviluppate e sono cresciute numericamente e percentualmente ed ha invece penalizzato quella italiana che negli ultimi trent’anni, da 160.000 abitanti è scesa a 110.000. La storia recente dell’Alto Adige è scandita dalle polemiche e dai ritardi con cui si sono avviati e portati a compimento progetti strategici per tutta la popolazione. Basterebbe pensare all’università ed all’aeroporto, per comprendere quanto sarebbe stato meglio realizzarli vent’anni fa, secondo le indicazioni che provenivano soprattutto dalla comunità di lingua italiana.

     L’autonomia dell’Alto Adige sta attraversando una fase difficile, siamo ancora ben lontani dall’obiettivo di convivenza a parità di diritti e di doveri che a parole molte forze politiche affermano di voler conseguire. Esiste ancora una grande diffidenza nei confronti dello Stato da parte dei nostri concittadini di lingua tedesca a cui si contrappone analogo atteggiamento da parte della comunità di lingua italiana nei confronti della Provincia.

     Inoltre le fughe in avanti della SVP che vorrebbe cancellare la Regione Trentino Alto Adige, abolire il Commissario del Governo, ampliare le proprie competenze riducendo nel contempo la presenza dello Stato sul territorio provinciale, non consentono di guardare al futuro con la necessaria ed auspicabile serenità.

     Mauro Minniti ha raccolto dati ma anche impressioni e sensazioni ed ha tracciato, in questo libretto, i contorni della nostra autonomia evidenziandone gli aspetti meno noti ma non per questo meno importanti. Ne esce un quadro alquanto preciso che dovrebbe far riflettere più d’uno, soprattutto tra coloro che hanno avuto ed hanno responsabilità di governo in questa terra.

     Questa pubblicazione rappresenta quindi un contributo alla conoscenza di una realtà complessa e difficile che noi, quotidianamente, ci sforziamo di cambiare.

Giorgio Holzmann

  Introduzione Toponomastica  Proporzionale Bilinguismo (Im)pari Opportunità Regione Breviario Sommario Autore Home Page